rope positioning device ?

6404
EN rope positioning device ?
NL touw positioneer apparaat ?